Keine exakte Übersetzung gefunden für سجل الصيانة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سجل الصيانة

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Puedes ver que esto es un soborno. Todos los registros de mantenimiento son falsos.
    ".بإمكانك أن ترى أنّ هذه رشوة" ".جميع سجلاّت الصيانة مُزوّرة"
  • Historiales de mantenimiento, calendarios de fumigación, registros que nos digan exactamente cuándo usaron SN-12 los trabajadores.
    ..سجلات الصيانة ..مواعيد الرش السجلات التي توضح لنا بالتحديد SN-12 متى قام العمال بإستخدام مادة
  • Ahora está buscando los registros de mantenimiento y partes ordenadas de nuestra Packard.
    الآن هُو يبحث عن سجلاّت صيانة ."وطلبيّات قطع غيار للـ"باكارد
  • La Administración Nacional Espacial de China tendrá a su cargo el registro.
    وتتولى إدارة الفضاء الوطنية الصينية صيانة هذا السجل.
  • El administrador residente maneja el día a día... ...dirigiendo los departamentos Drake... ...llevando los libros, cobrando la renta... ...haciendo reparaciones y mantenimiento.
    المدير المقيم يتعامل مع أمور ....وحدات الدريك اليومية ، يدير السجلات ، يجمع الإيجارات الصيانة العامة وتكلفتها
  • Bueno, nadie ha firmado su salida. En mi hoja de ruta dice que la están reparando.
    .حسناً، لم يوقع أي شخص على خروجها .إن السجل يوضح أنها قيد الصيانة
  • EarthMed es una aplicación informática basada en la Web que combina un sistema de seguridad e higiene del trabajo con un sistema de archivo electrónico de expedientes médicos.
    هذا النظام هو برنامج حاسوبي يرتكز على الشبكة يضم نظاما للصحة والسلامة المهنية وصيانة إلكترونية للسجلات الطبية.
  • Esto entraña tres cosas: a) cuidar de los registros físicos, b) velar por que éstos se mantengan públicos, y c) asegurar que todos los ciudadanos tengan acceso a ellos, como les corresponde por derecho.
    وتشمل العملية ثلاثة أنشطة هي: (أ) صيانة السجلات المادية، و(ب) ضمان إتاحتها للعموم، و(ج) ضمان وصول أي مواطن إليها كحق من حقوقه.
  • Se informó a la Subcomisión sobre las prácticas de los Estados en lo tocante a la legislación nacional para aplicar el Convenio de registro; el establecimiento y mantenimiento de registros nacionales de objetos lanzados al espacio ultraterrestre; y la transmisión de información desde dichos registros al registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre que mantienen las Naciones Unidas.
    وأُبلغت اللجنة الفرعية عن ممارسات الدول فيما يتعلق بالتشريعات الوطنية المتصلة بتنفيذ اتفاقية التسجيل وإنشاء وصيانة سجلات وطنية بالأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي وإرسال المعلومات من تلك السجلات إلى سجل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي الذي تحتفظ به الأمم المتحدة.
  • Se informó a la Subcomisión sobre las prácticas de los Estados en lo tocante a la legislación nacional para aplicar el Convenio de registro; el establecimiento y mantenimiento de registros nacionales de objetos lanzados al espacio ultraterrestre; y la transmisión de información desde dichos registros al registro de objetos lanzados al espacio ultraterrestre que mantienen las Naciones Unidas.
    وأُبلغت اللجنة الفرعية عن ممارسات الدول فيما يتعلق بالتشريعات الوطنية المتصلة بتنفيذ اتفاقية التسجيل وبإنشاء وصيانة سجلات وطنية بالأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي وبإرسال المعلومات من تلك السجلات إلى سجل الأجسام المطلقة في الفضاء الخارجي الذي تحتفظ به الأمم المتحدة.